Projekt Biblia powstała w celu stworzenia nowoczesnej angielskiej wersji Biblii, które nie są objęte prawami autorskimi, nie używa archaicznego języka angielskiego (takie jak BT) i nie przekłada się na podstawowe angielskim (takie jak Biblia w podstawowym języku angielskim). World English Bible następująco decyzję American Standard Version do Transliterate Tetragramu, ale używa „Jahwe” zamiast „Jahwe” w Starym Testamencie. Brytyjskie i mesjanistycznych nazwy wydań, jak również książki apokryficzne i Nowy Testament korzystać z tradycyjnych form (np Pana).